Сьогодні в російській мові вживається безліч слів українського походження. Деякі з них настільки глибоко вкоренилися, що їхнє українське походження не завжди усвідомлюється носіями російської мови. Вплив української мови на російську не обмежується лише лексикою. Українська мова також вплинула на російську фонетику, граматику та словотворення. Вивчення українських запозичень в російській мові дає можливість краще зрозуміти історію та зв'язки двох мов, а також глибше відчути красу та багатство української мовної спадщини.